Apple Pay —
Pay the Apple Way
UX Writing
Get other inspiration and explore over 1,000 other apps — Explore UX Writing
Platform
Web
Category
Finance
Duration
3 days
Published
April 2, 2025
Pay the Apple way
이제 결제는
Apple Pay로.
Faster and easier than
using cards or cash.
Pay in full, over time, or
with your card's rewards.
Privacy and security
built in.
Apple Pay is accepted
on millions of websites
and apps.
실물 카드 또는 현금 대신 쓸 수
있는 빠르고 간편한 결제 방법.
일시불 또는 할부 결제.
개인정보 보호 및 보안 기능
기본 내장.
수백만 개의 웹사이트와 앱에서
사용할 수 있는 Apple Pay

It's ready and set.

Just go.

Set up in Seconds.

Right on your iPhone.

시작부터 이미

준비 완료.

설정은 순식간에.

iPhone에서 바로.

Easy. Does it all.

Grab from the corner
cafe. Load up your app.
Order a new online.
Have delivered.
Subscribe to . Get
from a vending machine.
And from the
supermarket. Just look
for or when
you check out.

손쉽게. 무엇이든.

자주가는 카페에서 를
주문할 때도, 온라인에서
쇼핑할 때도, 배달 시킬
때도, 마트에서 를 살 때도,
또는, 마크가 있는
곳이라면 어디서든
Apple Pay로.

At stores and more. Apple Pay is accepted at over 85 percent of retailers in the U.S., so you can likely use it wherever and however you want.

If you’re not sure, just ask. Apple Pay works anywhere that takes contactless payments — from vending machines and grocery stores to taxis and subway stations.

매장을 비롯한 수많은 곳에서. Apple Pay는 NFC 기술을 지원하는 다양한 곳에서 사용이 가능합니다.

지원 여부가 확실치 않다면, 매장에서 직원에게 물어보거나 Apple Pay 로고 또는 물결 모양의 NFC 마크를 확인하세요.

Safe and sound.
And secure.
안전 제일.
보안 철저.
Personal data. Protected. When you make a purchase, Apple Pay uses a device-specific number and unique transaction code. So your card number is never stored on your device or on Apple servers. And when you pay, your card numbers are never shared by Apple with merchants.
Your purchases stay private. When you pay with a debit or credit card, Apple Pay doesn’t keep transaction information that can be tied back to you.
Tap more. Touch less. Apple Pay works right from your device, helping you avoid touching buttons and terminals, handling cards, and exchanging cash. Every purchase requires Face ID, Touch ID, or a passcode — helping to keep your security in your hands.
개인 데이터는 말 그대로 개인만의 것. Apple Pay는 결제 시 기기별 번호와 고유 거래 코드를 사용합니다. 카드 번호가 당신의 기기나 Apple 서버에 저장되는 일은 결코 없으며, Apple을 통해 판매자에게 공유되는 일도 절대 없죠.
당신의 결제 내역은 당신만의 것. Apple Pay는 체크카드나 신용카드로 결제 시 당신의 개인정보를 역으로 추적할 수 있는 어떠한 거래 정보도 저장하지 않습니다.
탭으로 더 깔끔하게. Apple Pay는 당신의 기기에서 바로 작동하기 때문에 실물 카드 또는 현금을 주고받을 필요가 없습니다. 모든 결제마다 Face ID, Touch ID 또는 암호 인증이 필요하기 때문에 언제나 보안성을 유지할 수 있죠.