IKEA —
Inspired Shopping
Most things still remain to be done.
A glorious future!
Ingvar Kamprad
IKEA founder
해야 할 일은 여전히 많습니다.
밝은 미래를 위하여!
잉바르 캄프라드(Ingvar Kamprad)
IKEA 창립자
Get everyday tasks done
using only your voice.
Just say “Siri” or “Hey Siri”
to start your request.
Built into all your Apple devices.
Now including Apple Vision Pro.
Protected by the strongest privacy
of any intelligent assistant.
일상 업무 처리를
목소리만으로 뚝딱.
그 어떤 지능형 개인 비서보다
강력한 개인정보 보호 기능.
요청할 게 있을 때 “Siri야”라고
부르기만 하면 바로 등장.
Apple Intelligence
All-new
powers.
With the capabilities provided by Apple Intelligence, this year marks the start of a new era for Siri. Get things done effortlessly with built-in intelligence features that make Siri more helpful to you every day.
Apple Intelligence
새로운
차원의
능력.
Apple Intelligence가 제공하는 역량을 통해 올해엔 Siri의 새 시대가 열립니다. 기본 탑재된 다양한 지능형 기능들로 더욱 유용해진 Siri와 함께라면 일상 속 많은 일을 가뿐히 해낼 수 있죠.
On the
go.
Do it all even when your hands are full. Stay in touch, set reminders, or find where you parked. And with back-to-back requests, you can give a command, then follow up with another once it’s complete — without having to say “Siri” again.
이동
중에도.
두 손을 모두 쓰지 못하는 상황에서도 원하는 일을 모두 처리할 수 있습니다. 손가락 하나 까딱하지 않아도 다른 사람들과 연락하고, 미리 알림을 설정하고, 차를 주차해둔 위치를 확인할 수 있죠.
Drive safer with Siri. Use the button on your wheel with CarPlay3 or just your voice to get directions, make calls, and let friends know when you’ll arrive. All while you keep your eyes on the road.
Siri와 함께 운전을 더욱 안전하게. CarPlay 기능을 탑재한 운전대의 버튼을 사용하거나, 아니면 목소리만으로 Siri를 불러 길 안내를 받고 전화를 걸고 친구에게 도착 예정 시간을 알려줄 수 있습니다. 물론 시선은 항상 도로를 주시한 채 말이죠.
Working
out.
Stay on track. Start a workout, play a favorite playlist, and hear timely texts out loud — all without breaking your stride.
운동
중에도.
운동에만 집중하세요. 하던 동작을 멈추지 않아도 운동을 시작하고, 즐겨 듣는 플레이리스트를 재생하고, 문자 메시지를 제때제때 들을 수 있으니까요.
Winding
down.
Kick back and relax. Set your alarm, turn off the lights, and drift off with calming music — all with your eyes closed.
휴식
중에도.
편하게 푹 쉬세요. 알람을 설정하는 것에서부터 조명을 끄고, 잠이 솔솔 오게 해줄 잔잔한 음악을 트는 일까지, 두 눈을 꼭 감은 채로도 모두 할 수 있으니까요.
